123better translation

Báo Thanh Niên chân thành cảm ơn tấm lòng của quý bạn đọc.

Trưa 10.3, Cục CSGT Bộ Công an cho biết, lực lượng chức năng đang xác minh những trường hợp đăng tải thông tin sai về sự việc nữ tài xế vi phạm nồng độ cồn và xảy ra va chạm giao thông trên phố Trần Cung (Hà Nội) để xử lý theo quy định.

Theo tìm hiểu của PV, tại xã Nga My (H.Tương Dương) có 3 bản với hàng trăm hộ dân được đầu tư hệ thống điện lưới thuộc Chương trình 30A vào năm 2013, tuy nhiên đến nay lưới điện vẫn chưa bàn giao cho điện lực. UBND xã phải thuê người vận hành, thu tiền điện với giá 2.500 đồng/kWh. Gần đây, lưới điện xuống cấp, tỷ lệ tổn thất điện tăng, mỗi tháng bị hụt gần 10 triệu đồng. Để có tiền bù đắp, UBND xã Nga My phải vận động người dân sử dụng điện đóng thêm tiền. Ông Lương Tuấn Dũng, Chủ tịch UBND xã Nga My, cho biết xã đã nhiều lần kiến nghị huyện bàn giao lưới điện cho điện lực quản lý nhưng đến nay vẫn chưa có kết quả.

"Phần lớn ngựa ở trại đều đã thuần tính và được huấn luyện. Tuy nhiên để an toàn, người cưỡi cần đội nón bảo hiểm và dành chút thời gian dắt cương đi bộ cho ngựa quen. Ngựa rất thích được vỗ lòng bàn tay vào hai bên má hoặc vuốt bờm chúng. Để ngựa chạy nhanh hơn, hai chân phải thúc dồn dập hơn vào thân ngựa. Muốn dừng lại chỉ việc kéo nhẹ cương về phía sau. Nói thì đơn giản nhưng để làm được những việc đó thuần thục cần phải có nhiều giờ trên lưng ngựa", chị Natalie cho biết.

Nếu có dịp đến vùng đất Chợ Mới, An Giang, du khách có thể dành thời gian để thăm tu viện Phanxico để chìm đắm trong không khí an bình, thư thái.

Bạn đọc giúp chị Nguyễn Thị Ánh Nguyệt - Bình Định (nhân vật được đề cập trong bài viết Cảnh đời bi đát của người mẹ trẻ; trên Thanh Niên ngày 21.12.2021):