Nói về khó khăn khi dịch tác phẩm đầu tay, chị cho biết: "Khi mới vào việc, tôi nhận ra vốn từ của bản thân khá nghèo nàn dù trước đó mình cũng thường đọc sách. Hơn nữa, có những từ tiếng Hàn dù đã rõ nghĩa nhưng khi đặt vào văn cảnh cụ thể thì lại bị "sượng" và không phù hợp. Ngoài ra, thời gian đầu, tôi không dám tự ý tinh chỉnh bản dịch do sợ làm lệch văn phong tác giả và nghĩ đó là việc của biên tập viên. Vì vậy, những sản phẩm dịch thuở mới vào nghề của tôi vẫn còn khá cứng nhắc".
Ngoài ra, tổ chức khảo sát, nắm bắt lựa chọn công trình, phần việc, những vấn đề cấp bách, nổi cộm của địa phương để xung phong đảm nhận và huy động đoàn viên, thanh niên tham gia thực hiện hiệu quả; triển khai kịp thời, linh hoạt, sáng tạo các đợt tình nguyện cao điểm…
Căn nhà bố con tôi ở nhỏ lắm, nói là nhà nhưng thực ra nó là căn lều trát vách trộn bùn với gốc rạ. Ngày mưa, nhà dột như ngoài trời. Mùa đông lạnh thấu da khi cánh đồng nện những cơn gió quật vào ngôi nhà nghe rõ cả tiếng ràn rạt. Chỉ có những ngày nắng, tối đến tôi được ngắm trăng sao bởi căn lều nhỏ, chỗ nào cũng là một ô cửa sổ nhìn xuyên qua. Bố tôi lại vào trong xóm xin rơm rạ, họ không cho thì bố tôi mua chịu. Bố làm thuê cho họ trả công dần. Cả ngày bố hì hụi xếp từng vắt rơm rồi sửa sang lại chỗ bị dột, chỗ bị hổng. Bố vỗ vai tôi và chỉ lên mái nhà, bố cười thật tươi khi nhìn lại thành quả vừa làm xong. Căn nhà ấm cúng hơn, kín đáo hơn.
Ngày 16.9.2020, Chi cục Thi hành án H.Thuận Nam đã nhận được thông báo thụ lý vụ án của tòa án. Tiếp đó, ngày 22.4.2021, Chi cục Thi hành án H.Thuận Nam tiếp tục nhận được thông báo thụ lý vụ án của tòa cùng với nội dung khởi kiện trên.
Hai bên nhấn mạnh hai nước cần hợp tác chặt chẽ để gìn giữ và phát huy đoàn kết hai nước; tăng cường trao đổi thường xuyên các chuyến thăm, tiếp xúc cấp cao và các cấp trên tất cả các kênh.
BS Lê Trọng Phát cho biết từ khi bắt đầu làm bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình đến nay, ông đã phẫu thuật trực tiếp cho khoảng hơn 3.000 ca thay khớp háng. Bệnh nhân thay khớp háng trẻ nhất là 19 tuổi và bệnh nhân lớn tuổi nhất ông từng thực hiện phẫu thuật thay khớp háng là cụ bà 99 tuổi, cách đây 4 năm. Hiện bà vẫn khỏe mạnh, đang sống ở Cần Thơ và thi thoảng thăm hỏi bác sĩ. Những năm gần đây, bệnh nhân lớn tuổi đến Bệnh viện FV thực hiện phẫu thuật thay khớp háng càng nhiều. Cách đây nửa tháng, ông thay khớp háng cho một bệnh nhân nữ 85 tuổi, ngụ tại huyện Nhà Bè, TP.HCM. Sau ca mổ thành công, bà xuất viện trong tình trạng khỏe mạnh, đi lại được một cách nhẹ nhàng.
5.32GB
Xem567.11MB
Xem24.2333.27MB
Xem1.31GB
XemQuét mã để cài đặt
2025 06 17 1xbet khám phá nhiều hơn
Bình luận của người dùngXem thêm
64890phut 2 live
2025-08-14 20:36:56 đá gà thomo 31 10
121sunwin plus
2025-08-14 20:36:56 video xổ số miền nam
917tai game 68
2025-08-14 20:36:56 Khuyến nghị
700fb88 casino
2025-08-14 20:36:56 Khuyến nghị