M8M

Theo số liệu của Hiệp hội Du lịch VN, 4 tháng đầu năm 2023, trong 3,7 triệu lượt khách quốc tế đến VN, chiếm đến 30 - 40% là khách chơi golf. Thời điểm trước dịch (năm 2019), Hàn Quốc có 5 triệu khách đến VN thì hơn 1 triệu khách du lịch đến để đánh golf, đóng góp cho doanh thu ngành du lịch nước ta từ 2 - 3 tỉ USD. Lĩnh vực golf đang thu hút khoảng 50.000 người VN; 20.000 người nước ngoài đang sinh sống và làm việc ở VN.

Nói về khó khăn khi dịch tác phẩm đầu tay, chị cho biết: "Khi mới vào việc, tôi nhận ra vốn từ của bản thân khá nghèo nàn dù trước đó mình cũng thường đọc sách. Hơn nữa, có những từ tiếng Hàn dù đã rõ nghĩa nhưng khi đặt vào văn cảnh cụ thể thì lại bị "sượng" và không phù hợp. Ngoài ra, thời gian đầu, tôi không dám tự ý tinh chỉnh bản dịch do sợ làm lệch văn phong tác giả và nghĩ đó là việc của biên tập viên. Vì vậy, những sản phẩm dịch thuở mới vào nghề của tôi vẫn còn khá cứng nhắc".

Quả mọng như dâu tây, nho chứa nhiều chất chống oxy hóa, giúp chống lại căng thẳng oxy hóa và chống viêm, giúp bảo vệ tim mạch.

Ông già lê bước trên vỉa hè vắng lặng, cảm thấy mỗi bước chân sao nặng nề quá đỗi. Ông không phải người gốc thành phố này, điểm xa nhất ông có thể nhớ được là một cái lán dưới chân cầu, nơi có rất nhiều những mái chòi lụp xụp. Mẹ cũng chưa từng dẫn ông về quê vào những ngày tết, khi khung cảnh trở nên vắng lặng, ngay cả nhóm công nhân xa xứ cũng chỉ còn lác đác vài người. Dường như ai cũng có chỗ để trở về, trừ mẹ con họ. Một ngày kia, mẹ ông không quay lại chiếc lán nữa. Trong ký ức mơ hồ như làn sương, hình như ông đã từng tuyệt vọng lắm. Sau giải phóng, ông có đến một số lớp phổ cập, nhưng không rõ do đã quá tuổi, hay quá lo toan cơm áo mà học chẳng vào đầu mấy, may mắn là còn đọc được con chữ. Đời ông cứ thế trôi qua với đủ nghề mưu sinh, người đến rồi lại rời đi, đến khi chừng này tuổi, ông cũng chẳng có gì cho riêng mình, ngoài một khoản tiền dành dụm đã vơi bớt hơn nửa sau mùa dịch, vài món đồ dùng cá nhân cơ bản, và một chiếc xe bánh mì.

Chăm con là cách người mẹ tiêu hao cân nặng và tích lũy niềm vui, sự phấn chấn, lạc quan - Bảo Thy đã bật mí với các fans như vậy.

Theo khảo sát ban đầu của công ty, tình trạng cá chết hàng loạt xảy ra trên diện rộng, từ khu vực kênh ở cầu Đa Cô (đường Tôn Đức Thắng, P.Hòa Minh) ngược lên bãi rác Khánh Sơn, xuống hồ Hòa Phú (còn gọi là hồ Liên Chiểu, đường Thanh Nghị, P.Hòa Minh) và nhiều đoạn sông Phú Lộc.