xscm 10/4

Ông Lý hiện là Ủy viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị và là Bí thư thành ủy Thượng Hải.

Những ngày đầu tháng 1.2024, chỉ số VN-Index biến động tích cực khi tăng từ vùng 1.100 điểm lên trên vùng 1.160 điểm, với sự khởi sắc của nhóm cổ phiếu ngành ngân hàng, chứng khoán… Dòng tiền từ nhà đầu tư cá nhân đang trở lại trong bối cảnh lãi suất thấp và các kênh đầu tư khác chưa hấp dẫn.

TS Võ Trí Thành, nguyên Phó viện trưởng Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế T.Ư, nhìn nhận những rào cản, bất cập ảnh hưởng đến tốc độ hồi phục và phát triển của du lịch VN đã được Chính phủ cùng các cấp có thẩm quyền nhận diện đầy đủ. Ai cũng hiểu còn rất nhiều vướng mắc đến từ pháp lý, thể chế khiến du lịch chưa thể đột phá. Sự vào cuộc quyết liệt từ các cấp, ngành để hoàn thiện những đề án hoàn chỉnh như các khu phi thuế quan, loại hình sản phẩm mới… cũng đã có. Song khâu thực thi trong thực tế còn chậm. Vấn đề là phải có cách tiếp cận mới trong nhìn nhận, pháp lý, thể chế, thực thi…

Tuy nhiên, Moscow khó có khả năng tập hợp đủ sức mạnh chiến đấu để giành lấy thành phố mà không bổ sung lực lượng đến khu vực.

Nói về khó khăn khi dịch tác phẩm đầu tay, chị cho biết: "Khi mới vào việc, tôi nhận ra vốn từ của bản thân khá nghèo nàn dù trước đó mình cũng thường đọc sách. Hơn nữa, có những từ tiếng Hàn dù đã rõ nghĩa nhưng khi đặt vào văn cảnh cụ thể thì lại bị "sượng" và không phù hợp. Ngoài ra, thời gian đầu, tôi không dám tự ý tinh chỉnh bản dịch do sợ làm lệch văn phong tác giả và nghĩ đó là việc của biên tập viên. Vì vậy, những sản phẩm dịch thuở mới vào nghề của tôi vẫn còn khá cứng nhắc".

Đuôi xe Kia Carnival 2022 gây ấn tượng mạnh trong thiết kế