w365

Tương tự, ở chung cư Ngô Tất Tố (Q.Bình Thạnh), nhiều căn hộ cũng được trang bị khung sắt, hàng rào ngoài ban công. Ở đây, các "chuồng cọp" san sát nhau, được cơi nới ở nhiều căn hộ. Các chuồng cọp càng kiên cố khả năng thoát nạn khi xảy ra sự cố càng khó khăn.

Nói về khó khăn khi dịch tác phẩm đầu tay, chị cho biết: "Khi mới vào việc, tôi nhận ra vốn từ của bản thân khá nghèo nàn dù trước đó mình cũng thường đọc sách. Hơn nữa, có những từ tiếng Hàn dù đã rõ nghĩa nhưng khi đặt vào văn cảnh cụ thể thì lại bị "sượng" và không phù hợp. Ngoài ra, thời gian đầu, tôi không dám tự ý tinh chỉnh bản dịch do sợ làm lệch văn phong tác giả và nghĩ đó là việc của biên tập viên. Vì vậy, những sản phẩm dịch thuở mới vào nghề của tôi vẫn còn khá cứng nhắc".

Không những vậy, trong thời gian tới, ứng dụng này dự kiến sẽ được phát triển thêm các tính năng tiện lợi như chuyển nhạc/chia đôi màn hình, xác định vị trí, xem lại lịch sử lộ trình di chuyển, xem thông số xe qua OBD... Hành khách ngồi ở hàng ghế sau cũng có thể điều khiển được màn hình, qua đó đáp ứng tối đa nhu cầu ngày càng cao của người dùng.

Đến Điện Biên Phủ, chúng tôi đã chứng kiến sự tự hào, hạnh phúc của người dân nơi đây khi lần đầu tiên trong cuộc đời được chứng kiến những giây phút hào hùng của dịp đại lễ. Đang cắm cúi làm việc, nghe tiếng máy bay vù vù trên bầu trời, ông Nguyễn Văn Hổ (65 tuổi, tổ 3, P.Tân Thanh, TP.Điện Biên Phủ) lại bỏ việc chạy ra xem. 9 chiếc trực thăng treo cờ Đảng và cờ Tổ quốc bay là là, khiến ông có thể nhìn thấy rõ màu cờ đỏ tung bay ngay trên đầu mình.

Thực tế là ngoài châu Âu, từ 1975 đã là hố đen về dân số, các châu lục khác như Bắc Mỹ (2010), Nam Mỹ, châu Á và châu Đại Dương, bảng 1, đều lần lượt trở thành các hố đen dân số trước 2034. Riêng châu Phi, năm 2063 có TTSS = 2,1 và sau đó tiếp tục giảm, là hố đen dân số cuối cùng trong các châu lục [1]. Như vậy trước 2034, các nước thu nhập cao, thiếu lao động kéo dài có thể bù đắp qua lao động nhập cư từ các nước thu nhập trung bình và thu nhập thấp, đặc biệt từ châu Phi. Song sau 2034 (chỉ còn 11 năm nữa) việc này sẽ ngày càng khó khăn và từ năm 2055 là không khả thi, vì lúc này TTSS toàn cầu đã dưới TTSS thay thế 20 năm, sẽ suy thoái lao động toàn cầu và châu Phi từ 2064 là hố đen dân số.

Hoàn thành 3 môn thi dù không như kỳ vọng nhưng chị Y Vê rất vui và thoải mái khi bản thân đã nỗ lực hết sức mình.