p168

Như vậy, trong thế kỷ 17, "nước muối" cũng có nghĩa là "nước mặn". Điều này thật hợp lý với cách dùng từ "hàm ngư" và "hàm thủy" trong các văn bản chữ Hán ở nước ta ngày xưa và đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt hiện nay. Ví dụ, Đại Việt sử ký toàn thư viết: “Mùa hạ, tháng 4, nhà Tống phong vua làm Nam Bình Vương. Vua sai sứ sang nước Tống đáp lễ. Vua Tống ban chiếu thư khen ngợi. Trước kia sứ Tống sang thường mượn cớ đòi cống nước mắm, nhân thể bắt đóng góp. Đến đây Tống Chân Tông lên ngôi, nghe biết chuyện ấy, chỉ sai quan giữ biên giới đến nhận mệnh, không sai người sang sứ nữa. (mục Kỷ nhà Lê, Đại Hành hoàng đế - Bản Kỷ Toàn Thư. Q 1(b).

Một trong những món ăn xuất hiện trong bức tranh dường như là thứ mà Gabriel Zuchtriegel - Giám đốc công viên khảo cổ học Pompeii - mô tả có thể là "tổ tiên xa xôi" của bánh pizza.

Sống đẹp với tổng giải thưởng lên đến 448 triệu đồng

Nên con Vui mới chưa kịp lấy cái bằng tú tài thì đã nghỉ ngang. Chị chủ không khó để hình dung ra vùng đất ấy. Ngang qua Sóc Trăng, với những địa danh như Thạnh Trị, Mỹ Xuyên, những nếp nhà, phum, sóc đều sơ sài, heo hút. Nghề nông quanh quẩn thiếu hụt. Nhưng một con bé lanh lợi đáng yêu và đầy tự trọng như này, phía trước của nó đâu thể tiếp tục với cái nghề giúp việc nhà mãi được!

Năm 2013, khi Amanda Nguyen (gốc Việt) đang là sinh viên năm cuối tại Đại học Harvard (Mỹ), cô đã bị cưỡng hiếp trong ký túc xá. Người phụ nữ gốc Việt vẫn nhớ rõ cô đã cảm thấy bất công như thế nào sau khi phát hiện ra rằng bộ dụng cụ chuyên dùng để thu thập bằng chứng tấn công tình dục (rape kit) có thể bị tiêu hủy chỉ sau 6 tháng.

"Sự tự do của tôi thật tuyệt vời. Tôi đã sẵn sàng để bắt đầu tạo ra nhiều tác phẩm nghệ thuật bằng sơn dầu hơn. Tôi muốn những người chuyển giới trẻ cảm thấy được khích lệ, rằng mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn", Diaz nói.